Total views : 205

Distinctive Features of the Language and Style of the Yakut Heroic Epic Olonkho (Based on Olonkho ‘Nyurgun Bootur the Impetuous’ and ‘Kulun Kullustuur the Recalcitrant’)

Affiliations

  • Institute for Humanities Research and indigenous Studies of the North Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Yakutsk, Russian Federation
  • North-Eastern Federal University (NEFU), Yakutsk, Russian Federation
  • Sterlitamak Multi-Disciplinary Professional College, Sterlitamak, Russian Federation

Abstract


Background: The scientific article is devoted to studying language features of the Yakut heroic epic olonkho and to identifying the stylistic use of certain linguistic facts in the folklore texts of this genre. Methods: The aim of current research is to identify productive linguistic ways that form the style of Yakut olonkho and to study the specific features of the language of this work. This article seeks to determine the place of expressive means in creating figurative and semantic integrity in the olonkho. The authors of the paper have identified the main figures of speech, which are widely used in the text of the literary work, as well as have set their basic trailblazing functions. In addition, the authors provide a generalized description of other linguistic ways of the olonkho style organization. Findings: This article focuses on the use of linguistic tools to create the image of a bogatyr and the image of the native shore nature. Also, the phonetic and grammatical means of the olonkho style are described in detail. According to the authors, the love for eloquence is a factor in the genesis of such rich Yakut folklore. Olonkho excels as an uppermost example of the Yakut language artistry, and its language is recognized as one of the main indicators of the olonkho singularity. Improvements: The novelty of the proposed method consists in the fact that the study has identified the language means that created the figurativeness of the text and defined its stylistic feature.

Keywords

Epic Work, Language Means, Olonkho, Style, the Yakut Folklore, the Turkic Epic.

Full Text:

 |  (PDF views: 172)

References


  • Ergis G. Essays on Yakut folklore. Bichik: Yakutsk; 2008. p.400.
  • Ubryatova E. Studies in the syntax of the Yakut language.Complex sentence. Book II. Nauka: Novosibirsk; 1976.
  • Sleptsov P. The Yakut language. Formation and development of national standards. Nauka: Novosibirsk; 1990.
  • Fedoruk EG. On expressiveness and emotionality in the language. In: Collection of articles on linguistics. Moscow; 1958. p. 103–5.
  • Arnold I. Interpretation of a literary text: the types of extensions and problems expressivity. In: Expressive means of the English language. Collection of scientific papers of Hertsen Leningrad State Pedagogic Institute. Leningrad; 1975. p. 40–52.
  • Nikolaeva A. Means of expressing expressivity in the Yakut language. Nauka: Novosibirsk; 2014.
  • Teliya V. Expressiveness as a manifestation of the subjective factor in the language. The Human Factor in the Language: Language Expressive Mechanisms. Nauka: Moscow; 1991.p. 110–8.
  • Orosin K. Nyurgun bootur the impetus. Ergis GU editors.Yakut Book Publisher: Yakutsk; 1947.
  • Romanova L. AE Kulakovskii and his contemporaries.Nauka: Novosibirsk; 2002.
  • Dolinina I. Reflexivity and causativity (categorical semantics of reflexive constructions correlated with causative constructions). In: The theory of functional grammar: Personal Voice. Nauka: St-Petersburg; 1991. p. 328–45.
  • Sleptsov P. Linguo-folkloristics: problems and challenges.Folklore heritage of the peoples of Siberia and the Far East.Yakutsk Scientific Center of RAS SB: Yakutsk; 1991. p.95–102.
  • Dyachkovsky N editor. On some emotional and evaluative affixes in the Yakut language. The Yakut language: vocabulary, grammar. Collection of scientific papers. Yakutsk State University Press: Yakutsk; 1993. p. 103–35.
  • Teploukhov IT. Kulun kullustuur the recalcitrant. Nauka: Moscow; 1995.
  • Abdullina G, Ishkildina Z, Karabaev M, Samsitova L, Fayzullina L. Morphonological phenomena in derivation process (as exemplified by the bashkir language). Indian Journal of Science and Technology. 2016 Sep; 9(36):1–7.
  • Vasiliev G. Yakut versification. Yakut Book Publisher: Yakutsk; 1965.
  • Dyachkovskaia M. Verse-forming elements in the works of the Yakut oral tradition. In: Folklore and Modern Culture.Yakutsk Scientific Center of RAS SB: Yakutsk; 1991. p. 140– 2.
  • Korkina E. Moods in the Yakut language. Nauka: Moscow; 1970.
  • Oiunskiy PA. Nyurgun bootur the impetus. Yakutsk: IGI AS RS (Ya); 2003. p. 565.
  • Bukharova G. Bashkir folk epos “Ural-Batyr”: cognitivediscursive and conceptual analysis in Phylology [PhD thesis]. Ufa, Bashkir State University; 2002.
  • Vitashevsky N. Materials for the study of the Yakut folk language arts. Yakutsk; 1948.
  • Prokopieva A. Stylistic use of complex sentences in olonkho (as exemplified by Nyurgun bootur the impetus of Oiunskiy PA and Kulun Kullustuur the recalcitrant of Timofeev-Teploukhov IG) In: The Yakut language: history, development, functioning. Proceedings of the scientific conference devoted to the 100 anniversary of the honored.Scientist YASSR, turkologist Ubryatova EI and the 95th anniversary of well-known Turkologist, Mongolist Nadelyaeva VM. Yakutsk; 2008. p. 160–5.
  • Gotovtseva L. Phraseological synonyms in the epic olonkho by Timofeev-Teploukhov IG Kulun Kullustuur the recalcitrant.Philological Sciences. Issues of Theory and Practice.Tambov. 2013; 11–2(29):35–8.
  • Gotovtseva L. Stylistic functions of phraseological units in the text of olonkho by Orosin KG Nyurgun bootur the impetus. Proceedings of All-Russian Scientific-Practical Conference of Folklore and literature of the peoples of Siberia: tradition and innovation. Yakutsk; 2010. p. 176–82.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.